Spider-Me, Diving Across the Spiderverse